ראשית, הדלקת מדכאת את ציר ההיפותלמוס, יותרת המוח, בלוטת התריס. אחד המחקרים הראה שזריקה אחת של ציטוקין TNF -אלפא דלקתי הפחית את רמות ה-TSH, ה-T3 החופשי, ה- T4 החופשי וה-TRH בדם לחמישה ימים. זה מראה כיצד דלקת משבשת את הייצור ומנגנוני הויסות של הורמוני בלוטת התריס.
שנית, הדלקת מפחיתה גם את המספר וגם את הרגישות של קולטני ההורמון. אם אין מספיק קולטנים, או שהם לא מספיק רגישים, זה לא משנה כמה תרופות לבלוטת התריס אנחנו לוקחים.
שלישית, הדלקת מפחיתה את ההמרה של T4 ל- T3. ה-T4 הוא הצורה הלא פעילה של הורמון בלוטת התריס. הגוף חייב להמיר אותו ל- T3 שהוא הצורה הפעילה לפני שהוא יוכל להשתמש בו ברמת התא.